PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA FAMIGLIA

Anno VIII

3/2003: IV Incontro dei Vescovi Presidenti delle Commissioni Episcopali per la Famiglia e la Vita dell’Europa (Roma, 11-14 giugno 2003)

INDICE

Editoriale (italiano e inglese)

Articoli:

Alfonso Card. López Trujillo
Discorso inaugurale

Sommario dei Rapporti dei Presidenti delle Commissioni Episcopali per la Famiglia e la Vita d’Europa 
(italiano/inglese)

Klaus Küng (Austria)
Die Gesetzeslage und die politische Situation in Österreich bezüglich Familie und Lebensschutz

Karlijn Demasure (Belgio)
Rapport pour la quatrième rencontre des présidents des commissions épiscopales pour la famille et la vie de l'Europe

Antoni Dziemianko (Bielorussia)
La situazione della famiglia e della vita in Bielorussia

Gheorghi Ivanov Jovcev (Bulgaria)
Relazione sulla famiglia e la vita in Bulgaria

Valter Zupan (Croazia)
Rapporto sulla politica nazionale croata riguardante la famiglia

Steckiewicz, Andrei (Fed. Russa)
La situazione della famiglia nella Federazione Russa

André Vingt-Trois (Francia)
Rapport IV Rencontre des Présidents des Commissions Episcopales pour la Famille et la Vie de l’Europe

Georg Card. Sterzinsky (Germania)
Report to the Fourth Meeting of Presidents of the European Episcopal Commissions for Family and Life

William Walsh (Irlanda)
Report For Ireland

Dante Lanfranconi (Italia)
Sfide e possibilità all’inizio del terzo millennio

Andrius Narbekovas (Lituania)
The Family in Lithuania

Joseph Mizzi (Malta)
Challenges and Possibilites at the Beginning of the Third Millennium

Stanislaw Stefanek (Polonia)
Rapporto sulla situazione della famiglia in Polonia

Jacinto de Carvalho Botelho (Portogallo)
Situação em Portugal sobre matrimónio, família e vida

Vojtech Cikrle (Rep. Ceca)
Report to the Fourth Meeting of Presidents of the Episcopal Commissions for the Family and Life of Europe

Jozsef Tempfli (Romania)
Report to the Fourth Meeting of Bishop Presidents of the European Episcopal Commission for Family and Life

Milan Chautur (Slovakia)
The Situation of Families in Slovakia

Andrej Glavan (Slovenia)
Rapporto al IV Incontro dei Presidenti delle Commissioni Episcopali per la Famiglia e la Vita dell’Europa

Juan Antonio Reig Plá (Spagna)
Informe sobre la situación de los temas de Familia y Vida en España

Anders Arborelius (Svezia)
Aspects of Family Life in Sweden Today and Other Related Questions

Norbert Brunner (Svizzera)
Défis et possibilités au début du troisième millénaire

László Biró (Ungheria)
La famiglia e il matrimonio in Ungheria

Alfonso Card. López Trujillo, La familia en el Pontificado de Juan Pablo II

Documento

Discorso del Santo Padre Giovanni Paolo II in occasione del IV Incontro dei Vescovi Presidenti delle Commissioni Episcopali per la Famiglia e la Vita d’Europa (13 giugno 2003) (italiano e inglese)

Conclusioni del IV Incontro dei Vescovi Presidenti delle Commissioni Episcopali per la Famiglia e la Vita d’Europa (11-14 giugno 2003) (italiano e inglese)

PCF Notizie (italiano e inglese)

PCF Pubblicazioni

Indice 2003