Accoglienza ufficiale all’Aeroporto di Bangkok

Telegrammi ai Capi di Stato nel volo aereo da Roma a Bangkok

Accoglienza ufficiale all’Aeroporto di Bangkok

All’arrivo all’Aeroporto di Bangkok, alle ore 12.05 locali (6.05 ora di Roma) il Santo Padre Francesco è stato accolto, ai piedi della scala anteriore dell’aereo, da un membro del Consiglio della Corona che gli ha offerto un omaggio floreale e da suor Ana Rosa Sivori, delle Figlie di Maria Ausiliatrice, Sua cugina, che Gli farà da interprete in alcuni incontri in Thailandia. Quindi, dopo aver salutato le Autorità, i Vescovi thailandesi ed 11 bambini in abito tradizionale, il Papa ha attraversato la Guardia d’Onore.

Subito dopo il Santo Padre si è trasferito in auto alla Nunziatura Apostolica di Bangkok dove è stato accolto dal personale della Rappresentanza Pontificia.

[01869-IT.01]

Telegrammi ai Capi di Stato nel volo aereo da Roma a Bangkok

Durante il volo verso Bangkok, nel sorvolare la Croazia, la Bosnia ed Erzegovina, la Serbia, il Montenegro, la Bulgaria, la Turchia, l’Iran, l’Afghanistan, il Pakistan, l’India e il Myanmar, il Santo Padre Francesco ha fatto pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:

Sorvolo Croazia

HER EXCELLENCY KOLINDA GRABAR-KITAROVIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA
ZAGREB

I EXTEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I ENTER CROATIAN AIRSPACE ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN. ENTRUSTING ALL OF YOU TO ALMIGHTY GOD, I WILLINGLY INVOKE UPON THE NATION THE BLESSINGS OF JOY AND PEACE.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Bosnia ed Erzegovina

HIS EXCELLENCY ŽELJKO KOMŠIĆ
CHAIRMAN OF THE PRESIDENCY OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
SARAJEVO

AS I FLY OVER BOSNIA AND HERZEGOVINA ON MY APOSTOLIC JOURNEY TO THAILAND AND JAPAN, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS. INVOKING THE BLESSING OF ALMIGHTY GOD UPON THE NATION, I PRAY THAT HE MAY GRANT YOU ALL PEACE AND WELL-BEING.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Serbia

HIS EXCELLENCY ALEKSANDAR VUČIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF SERBIA
BELGRADE

I OFFER CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I FLY OVER SERBIA ON MY APOSTOLIC JOURNEY TO THAILAND AND JAPAN, WITH THE ASSURANCE OF MY PRAYERS FOR THE PEACE AND PROSPERITY OF THE NATION.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Montenegro

HIS EXCELLENCY MILO ĐUKANOVIĆ
PRESIDENT OF MONTENEGRO
PODGORICA

I EXTEND BEST WISHES TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS MY JOURNEY TO THAILAND AND JAPAN TAKES ME THROUGH MONTENEGRO’S AIRSPACE, AND I ASSURE YOU OF MY PRAYERS FOR THE PEACE AND WELL-BEING OF THE NATION.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Bulgaria

HIS EXCELLENCY RUMEN RADEV
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BULGARIA
SOFIA

I OFFER PRAYERFUL BEST WISHES TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I ENTER BULGARIAN AIRSPACE ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN. RECALLING WITH PLEASURE MY VISIT TO BULGARIA, I CORDIALLY INVOKE UPON ALL OF YOU THE DIVINE BLESSINGS OF PEACE AND PROSPERITY.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Turchia

HIS EXCELLENCY RECEP TAYYIP ERDOĞAN
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY
ANKARA

AS I FLY OVER TURKEY ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS. INVOKING DIVINE BLESSINGS UPON THE NATION, I PRAY THAT THE ALMIGHTY MAY BLESS YOU ALL WITH PEACE AND WELL-BEING.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Iran

HIS EXCELLENCY HASSAN ROUHANI
PRESIDENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
TEHRAN

I EXTEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I FLY OVER YOUR COUNTRY ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN. INVOKING DIVINE BLESSINGS UPON THE NATION, I PRAY THAT THE ALMIGHTY MAY GRANT YOU ALL WELL-BEING AND PEACE.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Afghanistan

HIS EXCELLENCY ASHRAF GHANI AHMADZAI
PRESIDENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN
KABUL

I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I FLY OVER AFGHANISTAN ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN. ASSURING YOU ALL OF MY PRAYERS, I INVOKE UPON THE NATION THE DIVINE BLESSINGS OF PEACE AND PROSPERITY.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Pakistan

HIS EXCELLENCY ARIF ALVI
PRESIDENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN
ISLAMABAD

AS I FLY OVER PAKISTAN ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN, I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS. WITH THE ASSURANCE OF MY PRAYERS, I INVOKE UPON THE NATION THE DIVINE BLESSINGS OF PEACE AND JOY.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo India

HIS EXCELLENCY RAM NATH KOVIND
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDIA
NEW DELHI

I EXTEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I FLY OVER INDIA ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN FOR A PASTORAL VISIT. INVOKING THE BLESSING OF ALMIGHTY GOD, I PRAY THAT HE MAY GRANT THE NATION PEACE AND WELL-BEING.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Myanmar

HIS EXCELLENCY WIN MYINT
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR
YANGON

I SEND CORDIAL GREETINGS TO YOUR EXCELLENCY AS I FLY OVER MYANMAR ON MY WAY TO THAILAND AND JAPAN. ASSURING YOU OF MY PRAYERS FOR YOU AND THE PEOPLE OF MYANMAR, I INVOKE UPON ALL ABUNDANT BLESSINGS OF PEACE AND PROSPERITY.

FRANCISCUS PP.

[01868-EN.01] [Original text: English]

[B0895-XX.01]