www.vatican.va

Back Top Print Pdf


Viaggio Apostolico di Sua Santità Francesco in Svezia in occasione della Commemorazione Comune luterano-cattolica della Riforma (31 ottobre – 1 novembre 2016) – Telegrammi a Capi di Stato e Rientro a Roma, 01.11.2016


Telegrammi a Capi di Stato

Il rientro a Roma

Telegrammi a Capi di Stato

Nel corso del viaggio aereo da Malmö verso Roma, sorvolando la Germania e l’Austria e rientrando infine in Italia, il Santo Padre Francesco ha fatto pervenire ai rispettivi Capi di Stato i seguenti messaggi telegrafici:

Sorvolo Germania

HIS EXCELLENCY JOACHIM GAUCK
FEDERAL PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY
BERLIN

AS I RETURN FROM MY PASTORAL VISIT TO SWEDEN, I WISH TO RENEW TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS THE ASSURANCE OF MY PRAYERS AND BEST WISHES FOR GERMANY AND ALL ITS PEOPLE.

FRANCISCUS PP.

Sorvolo Austria

HER EXCELLENCY DORIS BURES
PRESIDENT OF THE NATIONAL COUNCIL
OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA
VIENNA

I RENEW MY BEST WISHES TO YOUR EXCELLENCY AND YOUR FELLOW CITIZENS AS I FLY OVER AUSTRIA ON MY RETURN FROM SWEDEN, AND I ASSURE YOU OF MY PRAYERS FOR THE AUSTRIAN PEOPLE.

FRANCISCUS PP.

Italia - rientro

A SUA ECCELLENZA
ON. SERGIO MATTARELLA
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PALAZZO DEL QUIRINALE
00187 ROMA

AL RIENTRO DAL VIAGGIO APOSTOLICO IN SVEZIA DOVE HO AVUTO L’OPPORTUNITÀ DI INCORAGGIARE IL DIALOGO ECUMENICO, LA PERSEVERANZA DEI FEDELI CATTOLICI E IL COMUNE IMPEGNO DEI CRISTIANI AL SERVIZIO DEL VANGELO, ESPRIMO A LEI SIGNOR PRESIDENTE IL MIO BENEAUGURANTE SALUTO ED ASSICURO UNA SPECIALE PREGHIERA PER IL BENE E LA PROSPERITÀ DELLA NAZIONE ITALIANA SULLA QUALE INVOCO LE CELESTI BENEDIZIONI

FRANCISCUS PP.

[01750-XX.01] [Testo originale: Plurilingue]

Il rientro a Roma

L’aereo con a bordo il Santo Padre di ritorno dal Viaggio Apostolico in Svezia è atterrato all’aeroporto di Roma-Ciampino alle 15.10.

Papa Francesco si è quindi recato, come di consueto, alla Basilica di Santa Maria Maggiore per ringraziare la Salus Populi romani del felice esito del viaggio.

[01751-IT.01]

[B0788-XX.01]