Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


COMUNICATO DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE, 13.03.2013


COMUNICATO DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE

Domani mattina, 14 marzo, il Santo Padre Francesco visita in privato un luogo mariano a Roma.

Domani pomeriggio, alle ore 17.00, il Papa presiede la Concelebrazione Eucaristica con i Cardinali elettori nella Cappella Sistina.

Alle ore 11.00 di venerdì 15 marzo, il Santo Padre riceve in udienza tutti i cardinali nella Sala Clementina.

Sabato 16 marzo, alle ore 11.00, udienza agli operatori delle comunicazioni sociali, nell’Aula Paolo VI.

Domenica 17 marzo, il Santo Padre recita l’Angelus dall’Appartamento Papale, alle ore 12.

La Messa per la solenne inaugurazione del Pontificato si celebrerà in piazza San Pietro martedì 19 marzo, Solennità di San Giuseppe, alle ore 9.30.

Mercoledì 20 marzo: Udienza ai Delegati Fraterni. Non c’è Udienza Generale.

[00370-01.01]

● TRADUZIONE IN LINGUA INGLESE

COMMUNIQUE FROM THE PRESS OFFICE OF THE HOLY SEE

Tomorrow morning, the Pope will privately visit a Marian site in Rome.

Tomorrow afternoon, at 5:00pm, the Holy Father Francis will preside over Mass with the Cardinal electors in the Sistine Chapel.

On Friday, 15 March, at 11:00am in the Clementine Hall he will meet with the full College of Cardinals, electors and non-electors.

On Saturday at 11:00am in the Paul VI Hall, the Pope will hold an audience with journalists and those who work in the media.

On Sunday, 17 March at 12:00pm, he will recite the first Angelus of his papacy from the papal apartments.

The Mass to inaugurate the new papacy will be held on Tuesday, 19 March—the Feast of St. Joseph—at 9:30am in St. Peter's Square.

On Wednesday, 20 March, he will hold an audience with fraternal delegates. There will not be a General Audience.

[00370-02.01]

● TRADUZIONE IN LINGUA SPAGNOLA

COMUNICADO DE LA OFICINA DE PRENSA DE LA SANTA SEDE

Mañana, 14 de marzo, por la mañana, el Papa visitará de forma privada un lugar dedicado a la Virgen en Roma.

Por la tarde, a las 17,00, el Santo Padre Francisco presidirá la Concelebración eucarística con los cardenales electores en la Capilla Sixtina.

El viernes, 15 de marzo, a las 11,00 el Papa recibirá en audiencia a todos los cardenales en la Sala Clementina.

El sábado, 16 de marzo, a las 11,00, audiencia a los periodistas y miembros de los medios de comunicación en el Aula Pablo VI.

El domingo, 17 de marzo, a las 12,00, el Santo Padre rezará el Ángelus desde la ventana de su estudio que da a la Plaza de San Pedro.

La Misa para la inauguración solemne del pontificado se celebrará en la plaza de San Pedro el martes, 19 de marzo, Solemnidad de San José, a las 9,30.

El miércoles, 20 de marzo: Audiencia a los Delegados Fraternos. No habrá audiencia general.

[00370-04.01]

[B0149-XX.02]