Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


COMUNICATO DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE: INCONTRO DEL SANTO PADRE CON VESCOVI AUSTRIACI E CAPI-DICASTERO DELLA CURIA ROMANA, 16.06.2009


COMUNICATO DELLA SALA STAMPA DELLA SANTA SEDE: INCONTRO DEL SANTO PADRE CON VESCOVI AUSTRIACI E CAPI-DICASTERO DELLA CURIA ROMANA

Nei giorni 15 e 16 giugno 2009 il Santo Padre ed i Capi di alcuni Dicasteri della Curia Romana hanno avuto un incontro in Vaticano con i seguenti Vescovi austriaci:

Em.mo Card. Christoph Schönborn

Arcivescovo di Wien e Presidente della Conferenza Episcopale Austriaca

S.E. Mons. Alois Kothgasser

Arcivescovo di Salzburg

S.E. Mons. Egon Kapellari

Vescovo di Graz-Seckau e Vice-Presidente della Conferenza Episcopale Austriaca

S.E. Mons. Ludwig Schwarz

Vescovo di Linz.

Era presente anche

S.E. Mons. Peter Stephan Zurbriggen

Nunzio Apostolico in Austria.

Hanno partecipato i seguenti Capi Dicastero:

Card. Giovanni Battista Re

Prefetto della Congregazione per i Vescovi

Card. William Joseph Levada

Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede

Card. Claudío Hummes

Prefetto della Congregazione per il Clero

Card. Zenon Grocholewski

Prefetto della Congregazione per l’Educazione Cattolica

Card. Stanisław Ryłko

Presidente del Pontificio Consiglio per i Laici

In tale riunione, caratterizzata da vivo "affetto collegiale", sono stati affrontati, in un dialogo fraterno e in spirito costruttivo, alcuni temi riguardanti la situazione della diocesi di Linz e della Chiesa in Austria, prospettando soluzioni per i problemi in atto.

Il Santo Padre ha richiamato l’urgenza dell’approfondimento della fede e della fedeltà integrale al Concilio Vaticano II e al Magistero post-conciliare della Chiesa, e del rinnovamento della catechesi alla luce del Catechismo della Chiesa Cattolica.

Inoltre, si è parlato di questioni dottrinali e pastorali e della situazione del clero, del laicato, dei Seminari maggiori e delle Facoltà teologiche a Linz ed in altre diocesi dell’Austria.

I Vescovi austriaci hanno ringraziato il Santo Padre per la sua sollecitudine paterna e per questo incontro, segno della sua vicinanza alla Chiesa in Austria e lo hanno assicurato della loro piena comunione e del loro affetto. I Vescovi austriaci rendono grazie anche alla Curia Romana per la fruttuosa collaborazione e la disponibilità.

* * *

Am 15. und 16. Juni 2009 fand im Vatikan eine Begegnung des Heiligen Vaters und der Leiter einiger Dikasterien der Römischen Kurie mit folgenden österreichischen Bischöfen statt:

Kardinal Christoph Schönborn

Erzbischof von Wien, Vorsitzender der österreichischen Bischofskonferenz

Erzbischof Alois Kothgasser

Erzbischof von Salzburg

Bischof Egon Kapellari

Bischof von Graz-Seckau, Stellvertretender Vorsitzender der österreichischen Bischofskonferenz

Bischof Ludwig Schwarz

Bischof von Linz

Anwesend war auch:

Erzbischof Peter Stephan Zurbriggen

Apostolischer Nuntius in österreich

Von Seiten der Römischen Kurie nahmen teil:

Kardinal Giovanni Battista Re

Präfekt der Kongregation für die Bischöfe

Kardinal William Joseph Levada

Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre

Kardinal Claudío Hummes

Präfekt der Kongregation für den Klerus

Kardinal Zenon Grocholewski

Präfekt der Kongregation für das Katholische Bildungswesen

Kardinal Stanisław Ryłko

Präsident des Päpstlichen Rates für die Laien

Bei dieser Begegnung, die durch echte Kollegialität gekennzeichnet war, wurden in einem brüderlichen Dialog und in einem konstruktiven Geist einige Themen über die Situation der Diözese Linz und der Kirche in österreich erörtert sowie Lösungen für die gegenwärtigen Probleme angesprochen.

Der Heilige Vater erinnerte an die Dringlichkeit der Vertiefung des Glaubens, der vollen Treue zum II. Vatikanischen Konzil und dem nachkonziliaren Lehramt der Kirche sowie der Erneuerung der Katechese im Licht des Katechismus der Katholischen Kirche.

Darüber hinaus kamen lehrmäßige und pastorale Fragen sowie Fragen bezüglich der Situation des Klerus, der Laien, der Priesterseminare und der Theologischen Fakultäten in Linz und in den anderen Diözesen österreichs zur Sprache.

Die österreichischen Bischöfe dankten dem Heiligen Vater für seine väterliche Sorge und für diese Begegnung, Zeichen seiner Verbundenheit mit der Kirche in österreich, und bekundeten ihm ihre volle Gemeinschaft und Treue. Die österreichischen Bischöfe danken auch der Römischen Kurie für die fruchtbare Zusammenarbeit und für die Hilfsbereitschaft.

[00953-XX.01] [Testo originale: Plurilingue]

[B0408-XX.01]