Viene reso pubblico oggi, Festa degli Arcangeli Michele, Gabriele e Raffaele, il tema che il Santo Padre Benedetto XVI ha scelto per la 43^a Giornata Mondiale delle Comunicazioni Sociali 2009:

Italiano
Nuove tecnologie, nuove relazioni. Promuovere una cultura di rispetto, di dialogo, di amicizia.

Inglese
New Technologies, New Relationships. Promoting a Culture of Respect, Dialogue and Friendship.

Francese
Nouvelles technologies, nouvelles relations. Promouvoir une culture de respect, de dialogue, d’amitié.

Spagnolo
Nuevas tecnologías, nuevas relaciones. Promover una cultura de respecto, de diálogo, de amistad.

Tedesco
Neue Technologien - neue Verbindungen. Für eine Kultur des Respekts, des Dialogs, der Freundschaft.

Portoghese
Novas tecnologias, novas relações. Promover uma cultura de respeito, de diálogo, de amizade.

Polacco
Nowe technologie, nowe relacje. Szerzyć kulturę szacunku, dialogu i przyjaźni.

Il Messaggio del Santo Padre in vista di tale celebrazione sarà reso noto come di consueto, il 24 gennaio 2009, Festa di San Francesco di Sales.
La Giornata Mondiale si celebrerà, in quasi tutti i Paesi, per decisione dei Vescovi, domenica 24 maggio 2009.

[01509-XX.01] [Testo originale: Plurilingue]