Pubblichiamo di seguito il telegramma di cordoglio per le vittime della disastrosa frana che si è abbattuta sul villaggio di Chima (Bolivia settentrionale) che il Santo Padre ha inviato tramite il Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, al Vescovo di Coroico:

MONS. JUAN VARGAS ARUQUIPA

OBISPO DE COROICO

INFORMADO DEL DESLIZAMIENTO DEL CERRO PUCALOMA SOBRE LA POBLACIÓN MINERA DE CHIMA, QUE HA CAUSADO NUMEROSAS VÍCTIMAS Y HERIDOS, SU SANTIDAD JUAN PABLO II OFRECE SUFRAGIOS AL SEÑOR POR EL ETERNO DESCANSO DE LOS FALLECIDOS Y RUEGA A VUESTRA EXCELENCIA QUE EXPRESE SU SINCERO PÉSAME A LOS FAMILIARES DE LOS MISMOS, ASÍ COMO LOS SENTIMIENTOS DE SU PATERNA CERCANÍA ESPIRITUAL A LOS HERIDOS Y A QUIENES SE VEN PRIVADOS DE SU HOGAR, INVITANDO AL MISMO TIEMPO A LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PERSONAS DE BUENA VOLUNTAD A PRESTAR SOLÍCITAMENTE A LOS AFECTADOS AYUDA EFICAZ CON CARIDAD Y ESPÍRITU DE SOLIDARIDAD FRATERNA. CON ESTOS SENTIMIENTOS Y EN PRENDA DE CONSUELO CRISTIANO, EL SANTO PADRE IMPARTE A LOS DAMNIFICADOS Y A QUIENES LES SOCORREN EN TAN DOLOROSAS CIRCUNSTANCIAS LA CONFORTADORA BENDICIÓN APOSTÓLICA.

CARDENAL ANGELO SODANO

SECRETARIO DE ESTADO DE SU SANTIDAD

[00479-04.01] [Texto original: Español]