Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DELLA TRAGEDIA AVVENUTA NEL PARCO DEL CASTELLO DI POURTALÈS (STRASBOURG), 07.07.2001


TELEGRAMMA DI CORDOGLIO DEL SANTO PADRE PER LE VITTIME DELLA TRAGEDIA AVVENUTA NEL PARCO DEL CASTELLO DI POURTALÈS (STRASBOURG)

Informato di quanto avvenuto, la notte passata, nel parco del castello di Pourtalès (Strasbourg), il Santo Padre ha fatto pervenire all’Arcivescovo di Strasbourg, S.E. Mons. Joseph Doré, tramite il Cardinale Angelo Sodano, Segretario di Stato, il telegramma di cordoglio per le vittime del tragico incidente che pubblichiamo di seguito:

MONSEIGNEUR JOSEPH DORÉ

ARCHEVÊQUE DE STRASBOURG

STRASBOURG

INFORMÉ DE L’OURAGAN QUI S’EST ABATTU SUR LE PARC DU CHÂTEAU DE POURTALÈS, FAISANT DE NOMBREUSES VICTIMES, LE SAINT-PÈRE EXPRIME SES VIVES CONDOLÉANCES AUX FAMILLES ENDEUILLÉES ET ASSURE DE SA PROFONDE SYMPATHIE ET DE SA PROXIMITÉ SPIRITUELLE TOUS CEUX QUE TOUCHE CE DRAME. IL RECOMMANDE LES DÉFUNTS À LA MISÉRICORDE DE DIEU, PRIANT LE TOUT-PUISSANT DE LES ACCUEILLIR DANS SA PAIX ET DANS SA LUMIÈRE. SALUANT LE TRAVAIL ACCOMPLI PAR LES SAUVETEURS, IL DEMANDE À DIEU D’ACCORDER RÉCONFORT AUX BLESSÉS, PARTICULIÈREMENT AUX ENFANTS, AINSI QU’À TOUTES LES PERSONNES DUREMENT ÉPROUVÉES.

CARDINAL ANGELO SODANO

SECRÉTAIRE D’ÉTAT DE SA SAINTETÉ

[01176-03.01] [Texte original: Français]