Appresa la notizia del disastro aereo del Concorde, avvenuto ieri pomeriggio nei pressi di Parigi, nel quale hanno perso la vita 113 persone, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha fatto pervenire al Presidente della Conferenza Episcopale Francese, S.E. Mons. Louis-Marie Billé, tramite il Cardinale Segretario di Stato Angelo Sodano, il telegramma di cordoglio che pubblichiamo di seguito:

SON EXCELLENCE MGR LOUIS-MARIE BILLÉ

ARCHEVÊQUE DE LYON ET PRÉSIDENT DE LA CONFÉRENCE DES ÉVÊQUES DE FRANCE PARIS

APPRENANT LE TRAGIQUE ACCIDENT D’AVION SURVENU DANS LES ENVIRONS DE PARIS EN FAISANT DE NOMBREUSES VICTIMES, LE SAINT-PÈRE S’ASSOCIE PAR LA PRIÈRE À LA PEINE DES FAMILLES, PRINCIPALEMENT FRANÇAISES ET ALLEMANDES, QUI ONT PERDU UN ÊTRE CHER. IL LEUR EXPRIME SES VIVES CONDOLÉANCES ET ASSURE DE SA PROFONDE SYMPATHIE ET DE SA PROXIMITÉ SPIRITUELLE TOUS CEUX QUI SONT TOUCHÉS PAR CE DRAME, NOTAMMENT LES FAMILLES ET AMIS DES PERSONNES DÉCÉDÉES, LES MEMBRES DU PERSONNEL DE LA COMPAGNIE AÉRIENNE ET TOUS LES SAUVETEURS. IL RECOMMANDE LES DÉFUNTS À LA MISÉRICORDE DE DIEU, AFIN QU’ILS CONNAISSENT LE REPOS ÉTERNEL DANS LA PAIX DE SON ROYAUME. IL PRIE POUR LES FAMILLES DES DISPARUS, AFIN QU’ELLES GARDENT COURAGE ET QU’ELLES TROUVENT LE SOUTIEN ET L’ASSISTANCE DONT ELLES ONT BESOIN POUR TRAVERSER CETTE DOULOUREUSE ÉPREUVE. EN GAGE DE RÉCONFORT, LE SAINT-PÈRE ACCORDE DE GRAND CŒUR LA BÉNÉDICTION APOSTOLIQUE À TOUTES LES PERSONNES AFFECTÉES PAR CETTE TRAGÉDIE.

CARDINAL ANGELO SODANO

SECRÉTAIRE D’ÉTAT DE SA SAINTETÉ

[01616-03.01] [Texte original: Français]