Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


PREGHIERA SERALE IN PIAZZA SAN PIETRO (30 APRILE 2000) - CONTINUAZIONE -, 01.05.2000


PREGHIERA SERALE IN PIAZZA SAN PIETRO (30 APRILE 2000) - CONTINUAZIONE -

Ai numerosi pellegrini giunti dalla Polonia per la Canonizzazione di Suor Maria Faustyna Kowalska e presenti in piazza San Pietro in occasione della preghiera serale di ieri, domenica 30 aprile, il Santo Padre Giovanni Paolo II ha rivolto il saluto che riportiamo di seguito:

● SALUTO DEL SANTO PADRE IN LINGUA POLACCA

Serdecznie pozdrawiam wszystkich, którzy zgromadzili się w tym szczególnym dniu na Placu św. Piotra, aby w wieczornej modlitwie dziękować Bogu za dar kanonizacji siostry Faustyny. Całym sercem jednoczę się z wami w tym dziękczynieniu.

Niech niedziela Bożego Miłosierdzia roku 2000 pozostanie na zawsze w waszej pamięci. Proszę Boga, aby to wspomnienie budziło w sercach wszystkich niezachwianą ufność w Jego łaskawą miłość i by było umocnieniem na drogach trzeciego tysiąclecia. Jezu ufam Tobie!

Niech Bóg bogaty w miłosierdzie błogosławi wam i waszym bliskim!

[Saluto cordialmente tutti coloro che si sono riuniti in questa giornata particolare in Piazza San Pietro, per ringraziare Dio nella preghiera serale per il dono della canonizzazione di Suor Faustyna. Con tutto il cuore mi unisco a voi in questo ringraziamento.

Domenica della Divina Misericordia del 2000 rimanga sempre nella vostra memoria. Prego Dio affinché questo ricordo susciti nei cuori di tutti una ferma fiducia nella sua misericordia e sia un sostegno sulle vie del terzo millennio. "Gesù, confido in Te!"

Dio ricco di misericordia benedica voi e i vostri cari.]

[00968-09.01] [Testo originale:polacco]