COMUNICATI ● WORKSHOP DELLA PONTIFICIA ACCADEMIA DELLE SCIENZE SOCIALI
● VI SESSIONE PLENARIA DELLA PONTIFICIA ACCADEMIA DELLE SCIENZE SOCIALI
● WORKSHOP DELLA PONTIFICIA ACCADEMIA DELLE SCIENZE SOCIALI
PROGRAMMA
PARTECIPANTI
Nella Casina Pio IV in Vaticano si terrà, dal 21 al 22 febbraio 2000, un Workshop sul tema: "Social Dimensions of Globalization", organizzato dalla Pontificia Accademia delle Scienze Sociali. Pubblichiamo di seguito il programma del Workshop e la lista dei partecipanti:
PROGRAMMA
MONDAY, 21 FEBRUARY
9.00 WORD OF WELCOME: The President of the Academy and the Chairman of the Committee on Developing Countries
9.15 FIRST SESSION: Chair: Prof. J.G. Zubrzycki
THE MEANING OF GLOBALIZATION
Prof. L. Sabourin, member of the Academy
Comments by: Prof. P. Morandé Court, member of the Academy
Discussion
11.15 THE EVOLVING NATURE OF DEVELOPMENT IN THE LIGHT OF GLOBALIZATION
Prof. Denis Goulet, O'Neil Chair, University of Notre-Dame
Comments by : Prof. J.A. Ziolkowski, member of the Academy and Prof. P. Zulu, member of the Academy
Discussion
15.00 SECOND SESSION: Chair: Judge McNally
HUMAN DEVELOPMENT AND GLOBALIZATION: CHALLENGES AND INDICATORS
Mr. Hakan M. Bjorkman, UNDP, co-author of the Human Development Report
Commentator: Prof. M.M. Ramirez, member of the Academy
Discussion
17.00 SOCIAL AND CULTURAL DIMENSIONS OF GLOBALIZATION
Prof. Sergio Bernal Restrepo S.J., Pontifical Gregorian University
Comments and discussion
TUESDAY, 22 FEBRUARY
9.00 THIRD SESSION: Chair: Prof. Joachim Bony
THE ECONOMIC ASPECTS OF GLOBALIZATION
Prof. Stefano Zamagni, University of Bologna
Comments and discussion
11.30 THE SOCIAL DOCTRINE OF THE CHURCH AND GLOBALIZATION
Msgr. Diarmuid Martin, Secretary of the Pontifical Council of Justice and Peace
Comments and discussion
15.00 FOURTH SESSION Chair: Prof. Louis Sabourin
GLOBALIZATION: HUMAN PERSPECTIVES
The purpose of the round-table is
1. To raise other related issues such as
a) how globalization is impacting on ordinary people and contributing to increase inequality;
b) how ethics and principles of human and social development can be brought into the process of globalization;
2. To make suggestions for the organization of the next general assembly of the Academy in 2001. Participants, notably President Betancur and Prof. Dasgupta, members of the Academy, as well as Msgr. Martin, Prof. Goulet, Prof. Zamagni, Prof. Bernal Restrepo and Mr. Bjorkman, will be invited to introduce the discussions.
17.30 Recommendations and Concluding Remarks
[00386-02.06] [Original text:English]
PARTECIPANTI
1. Professor Edmond MALINVAUD (President of the Pontifical Academy of Social Sciences)
CENTRE DE RECHERCHE EN ECONOMIE ET STATISTIQUE - MALAKOFF (France)
2. Msgr.Marcelo SANCHEZ SORONDO (Chancellor of the Pontifical Academy of Social Sciences) - VATICAN CITY
3. Professor Louis SABOURIN (Chairman of the Committee and Pontifical Academician)
UNIVERSITÉ DU QUEBEC (GERFI), Ecole Nationale d’Administration Publique
MONTRÉAL - Québec (Canada)
4. Professor Belisario BETANCUR (Pontifical Academician)
FUNDACION SANTILLANA PARA IBEROAMÉRICA - BOGOTÁ (Colombia)
5. Professor Joachim BONY (Pontifical Academician)
Conseil d’Administration de la Radiodiffusion Télévision Ivoirienne (RTI)
ABIDJAN (Côte d’Ivoire)
6. Professor Partha S. DASGUPTA (Pontifical Academician)
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE (United Kingdom)
Faculty of Economics and Politics
7. Hon. Justice Nicholas John McNALLY (Pontifical Academician)
SUPREME COURT OF ZIMBABWE - HARARE (Zimbabwe)
8. H.E.R. Msgr. Diarmuid MARTIN (Secretary of the Pontifical Council for Justice and Peace)
VATICAN CITY
9. Professor Pedro MORANDE COURT (Pontifical Academician)
Decano de la Facultad de Ciencias Sociales
Pontificia Universidad Catòlica de Chile - SANTIAGO (Chile)
10. Professor Mina Magpantay RAMIREZ (Pontifical Academician)
ASIAN SOCIAL INSTITUTE
Graduate School of Social Transformative Praxis - MANILA (Philippines)
11. Professor Hans TIETMEYER (Pontifical Academician)
DEUTSCHE BUNDESBANK
FRANKFURT AM MAIN (Federal Republic of Germany)
12. Professor Janusz ZIOLKOWSKI (Pontifical Academician) - POZNAN (Poland)
13. Professor Jerzy G. ZUBRZYCKI (Pontifical Academician) - CANBERRA (Australia)
14. Professor Paulus ZULU (Pontifical Academician)
UNIVERSITY OF NATAL
Centre for Social and Development Studies, DURBAN, Natal – SOUTH AFRICA
INVITED PROFESSORS
15. Professor M. Hakan BJORKMAN
UNDP Office - COPENHAGEN, Denmark
16. Professor Denis GOULET
O’Neill Chair of Education for Justice - USA
17. Professor Sergio BERNAL R., S.J.
Pontifico Collegio Pio Latino Americano - ROMA (Italy)
18. Professor Stefano ZAMAGNI
UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI BOLOGNA
Dipartimento di Scienze Economiche - BOLOGNA (Italy)
[00387-02.05] [Original text:English]
● VI SESSIONE PLENARIA DELLA PONTIFICIA ACCADEMIA DELLE SCIENZE SOCIALI
PROGRAMMA DELLA PLENARIA
PARTECIPANTI ALLA PLENARIA
Nei giorni 23-26 febbraio si svolgerà, nella Casina Pio IV in Vaticano, la VI Sessione Plenaria della Pontificia Accademia delle Scienze Sociali, sul tema della democrazia. Pubblichiamo di seguito il programma e la lista dei partecipanti della VI Sessione Plenaria:
PROGRAMMA DELLA PLENARIA
TUESDAY FEBRUARY 22
5.00 to 7.00 pm Meeting of the Council
WEDNESDAY FEBRUARY 23
9.15 am Participants at the Papal Audience meet in the hall of the Vatican hotel "Domus Sanctae Marthae"
10.00 to 11.30 am Papal Audience
PART I
The general framework
Professor A.F. Utz, Chairperson
12.00 to 1.30 pm Professor Hans F. Zacher (Pontifical Academician - München)
"The state of the Academy’s deliberations on Democracy"
Professor Partha Dasgupta (Pontifical Academician - Great Britain)
"Democracy in a global world"
PART II
Democracy: strategies for values -
how to advocate, foster and defend values in a pluralistic society by democratic means
Professor B. Betancur, Chairperson
3.00 to 5.00 pm Professor Michel Schooyans (Pontifical Academician - Louvain-la-Neuve)
Professor Paul Kirchhof (Heidelberg)
5.30 to 7.00 pm Closed session for Academicians
THURSDAY FEBRUARY 24
PART III
The ideal of democracy and democratic reality -
the ever changing interplay between democratic structures and civil society
Professor M.M. Ramirez, Chairperson
9.00 to 11.00 am Professor Mary Ann Glendon (Pontifical Academician - Massachusetts)
Professor Göran Therborn (Uppsala)
PART IV
Democracy and individual fields of encounter of state and society
Professor J.G. Zubrzycki, Chairperson
11.30 to 1.30 pm Professor Paulus Mzomuhle Zulu (Pontifical Academician - Durban)
"Education - education as a precondition for democracy - education as a means to implement democracy"
Professor Janusz Ziolkowski (Pontifical Academician - Poznan)
"Democracy, public opinion and media"
3.30 to 5.30 pm Professor Hans Tietmeyer (Pontifical Academician - Frankfurt am Main)
"Democracy and economy"
Professor Colin Crouch (EUI - Firenze)
"Democracy and labour"
6.00 to 7.30 pm Closed session
FRIDAY FEBRUARY 25
CONTINUATION PART IV
Professor J. Bony, Chairperson
9.00 to 11.00 am Professor Manfred G. Schmidt (Bremen)
"The democratic welfare state"
Professor Herbert Schambeck
(Pontifical Academician - Linz)
"Ethnic structures and national democracy"
11.30 to 1.30 pm Professor Pierpaolo Donati (Pontifical Academician - University of Bologna)
"Religion and religious communities" (first speaker)
Professor Habib Malik (Beirut)
"Religion and religious communities" (second speaker)
3.00 to 6.00 pm Meeting of the committee in charge of preparing the Jubilee edition
Meeting on the Social Dimensions of Globalization (with interpreting)
SATURDAY FEBRUARY 26
PART V CLOSING DISCUSSION
Professor N.J. McNally, Chairperson
9.00 to 10.30 am Professor Roland Minnerath (Pontifical Academician - Strasbourg)
"Democratic development and the social teaching of the Church - focuses of responsibility"
11.00 to 1.30 pm General discussion
3.00 to 5.00 pm Meeting of the Council (without interpreting)
[00388-02.11] [Original text:English]
PARTECIPANTI ALLA PLENARIA
PRESIDENT
Prof. Edmond MALINVAUD
CENTRE DE RECHERCHE EN ECONOMIE ET STATISTIQUE - MALAKOFF (France)
CHANCELLOR
Msgr. Marcelo SANCHEZ SORONDO - VATICAN CITY
PONTIFICAL COUNCIL JUSTICE AND PEACE
S.E.R. Msgr. Diarmuid MARTIN
Segretario del Pontificio Consiglio "Iustitia et Pax" - VATICAN CITY
ACADEMICIANS
Prof. Margaret S. ARCHER
THE UNIVERSTIY OF WARWICK
Department of Sociology - COVENTRY, Warwickshire (United Kingdom)
Prof. Kenneth ARROW
STANFORD UNIVERSITY
Department of Economics - STANFORD, Ca (U.S.A.)
Prof. Serguei AVERINTSEV
WIENER UNIVERSITAT
Institut für Slawistik - WIEN (Austria)
Prof. Belisario BETANCUR
FUNDACION SANTILLANA PARA IBEROAMÉRICA - BOGOTÁ (Colombia)
Prof. Joachim BONY
Conseil d'Administration de la Radiodiffusion - ABIDJAN 20 (Cote d'Ivoire)
Prof. Rocco BUTTIGLIONE
Segreteria dei Cristiani Democratici Uniti - ROMA (Italy)
Prof. Partha S. DASGUPTA
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE
Faculty of Economics and Politics - CAMBRIDGE (United Kingdom)
Prof. Pierpaolo DONATI
UNIVERSITÁ DI BOLOGNA
Facoltà di Scienze Politiche
Dipartimento di Sociologia - BOLOGNA (Italy)
Prof. Mary Ann GLENDON
HARVARD UNIVERSITY SCHOOL OF LAW - CAMBRIDGE, Ma (U.S.A.)
Hon. Justice Nicholas John Mc NALLY
SUPREME COURT OF ZIMBABWE - HARARE (Zimbabwe)
Rev. Prof. Roland
MINNERATHUNIVERSITÉ DES SCIENCES HUMAINES
Faculté de Théologie Catholique - STRASBOURG (France)
Prof. Pedro MORANDE COURT
Decano de la Faculdad de Ciencias SocialesPontificia Universidad Catòlica de Chile
SANTIAGO (Chile)
Prof. Taketoshi NOJIRI - KOBE-SHI (Japan)
Prof. Mina Magpantay RAMIREZ
ASIAN SOCIAL INSTITUTE
Graduate School of Social Transformative Praxis - MANILA (Philippines)
Prof. René REMOND
FONDATION NATIONALE DES SCIENCES POLITIQUES - PARIS (France)
Prof. Louis SABOURIN
UNIVERSITÉ DE QUÉBEC
(GERFI) Ecole Nationale d'Administration Publique - MONTRÉAL, Québec (Canada)
Prof. Herbert SCHAMBECK
UNIVERSITY OF LINZ
Institute for Constitutional Law and Political Sciences - LINZ-AUHOF (Austria)
Rev. Prof. Johannes SCHASCHING, S.J.
KATHOLISCHE SOZIALAKADEMIE - VIENNA (Austria)
Rev. Fr. Michel SCHOOYANS - LOUVAIN-LA-NUEVE (Belgium)
Prof. Hanna SUCHOCKA
Polish Parliament - SEJM
Foreign Bureau Union for Freedom Parliamentary Caucus - WARSAW (Poland)
Prof. Hans TIETMEYER
DEUTSCHE BUNDESBANK - FRANKFURT AM MAIN (Federal Republic of Germany)
Rev. Fr. Prof. Arthur Fridolin UTZ, O.P. - VILLARS-SUR-GLÂNE/FRIBOURG (Switzerland)
Prof. Wilfrido V. VILLACORTA
Yuchengo Center for East Asia
De La Salle University - MANILA (Philippines)
Prof. Bedrich VYMETALIK
Advocate Office - FRYDEK-MISTEK (Czech Republic)
Prof. Hans ZACHER
MAX-PLANCK-INSTITUTE FOR FOREIGN
AND INTERNATIONAL SOCIAL LAW - MUNICH (Federal Republic of Germany)
Prof. Pier Luigi ZAMPETTI - UBOLDO, Varese (Italy)
Prof. Janusz A. ZIOLKOWKI - POZNAN (Poland)
Prof. Jerzy G. ZUBRZYCKI - CANBERRA (Australia)
Prof. Paulus ZULU
UNIVERSITY OF NATAL
Centre for Social and Development Studies - DURBAN, Natal (South Africa)
COUNCILLORS OF THE FOUNDATION FOR THE DEVELOPMENT OF THE SOCIAL SCIENCES
PRESIDENT
Dr. Herbert BATLINER - VADUZ (Principality of Liechtenstein)
Mr. Cornelius FETSCH
BUND KATHOLISCHER UNTERNEHMER e. V. - KÖLN (Federal Republic of Germany)
Mr. Manuel Gregor HERDER(Representative of Prof. Alphons HORTEN)
FREIBURG IM BREISGAU (Federal Republic of Germany)
Dr. Martin STRIMITZER - GÖTZENS, Tirol (Austria)
EXPERT PROFESSORS
Prof. Colin CROUCH
EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE
Department of Political and Social Sciences - FIRENZE (Italy)
Prof. Carlos Alberto FLORIA - BUENOS AIRES (Argentina)
Prof. Paul KIRCHHOF - HEIDELBERG (Federal Republic of Germany)
Prof. Habib MALIK
Malik Residence - RABYA MATN (Lebanon)
Prof. Manfred SCHMIDT
Zentrum fur Sozialpolitik - BREMEN (Federal Republic of Germany)
Prof. Goran THERBORN - UPPSALA (Sweden)
[00389-02.04] [Original text:English]
