Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Audiencia del Santo Padre a Su Beatitud Theophilos III, Patriarca Greco Ortodoxo de Jerusalén, 23.10.2017

El Santo Padre Francisco ha recibido esta mañana en audiencia  a las  10 a Su Beatitud  Theophilos  III  Patriarca greco ortodoxo de Jerusalén y a su séquito  en visita a  Roma, del 22 al 25 de octubre.

Su Beatitud estaba acompañado por el arzobispo Aristarchos, Jefe de la Secretaría del Patriarcado,  por el  arcediano Markos y  por los Sres. Rami  Moghrabi y Nader Elias Moghrabi. Sucesivamente Su Beatitud Theophilos III ha encontrado a S.E. el cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, y a S.E.  Mons. Paul Gallagher, Secretario para las Relaciones con los Estados. Después el Patriarca y su séquito han tenido un coloquio con S.E.  el cardenal Kurt Koch, Presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la  Unidad de los Cristianos, y con  S.E. el cardenal Jean-Louis Tauran, Presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso.

Sigue el discurso pronunciado por el Santo Padre durante la audiencia:

Discurso del Santo Padre

Beatitud,
Queridos hermanos,

Con gran alegría le doy la bienvenida a Roma. Tengo el placer de corresponder con gratitud y afecto fraterno a la calurosa acogida que Su Beatitud me ofreció durante mi visita a Jerusalén. Guardo vivo en la memoria la cortés atención  con que me acompañó  junto con el Patriarca Ecuménico Bartolomé a la basílica que alberga los lugares donde el Señor fue crucificado y sepultado y donde resucitó. Recuerdo con emoción la parada de oración en el Edículo del sepulcro vacío. En este sentido renuevo mi agradecimiento por la restauración de este lugar santísimo: no se trata simplemente de salvaguardar la integridad de un monumento del pasado, sino que también se ha trabajado para  que siga resonando  en el futuro el testimonio que proviene de ese sepulcro  vacío. " Ha resucitado,   no está aquí. Ved el lugar  donde le pusieron "(Mc 16,6). Celebro el hecho de que el Patriarcado Ortodoxo Griego de Jerusalén,  el Patriarcado Armenio de Jerusalén y la Custodia Franciscana de Tierra Santa hayan  trabajado juntos con óptimo entendimiento,  así como en la basílica de la Natividad en Belén, para lograr  este hito, y agradezco vivamente el esfuerzo de Su Beatitud.

Este encuentro me ofrece la oportunidad de expresar una vez más mi cercanía a todos aquellos que sufren por  los conflictos que azotan desde hace décadas la Tierra Santa. La incertidumbre de la situación y la falta de entendimiento entre las partes siguen causando  inseguridad, restricción de los derechos fundamentales y abandono de la  propia tierra por parte de muchos. Por eso invoco la ayuda de Dios y pido a todos los sujetos involucrados que  redoblen sus esfuerzos para crear las condiciones de una paz estable basada en la justicia y el reconocimiento de los derechos de todos. Con este fin,  se debe rechazar con firmeza el recurso a cualquier tipo de violencia, a cualquier tipo de discriminación y a todas las manifestaciones de intolerancia contra las personas o lugares de culto judíos, cristianos y musulmanes. La Ciudad Santa, cuyo status quo debe ser defendido y preservado, debería ser un lugar donde todos pudieran vivir juntos pacíficamente ; de lo contrario, la espiral del sufrimiento continuará para todos y sin fin.

Deseo dirigir una palabra especial a todos los miembros de las diversas comunidades cristianas de Tierra Santa. Espero que siempre sean reconocidos como parte integrante  de la sociedad y que, como ciudadanos y creyentes  de pleno derecho, sean incansables en su contribución al bien común y a la construcción de la paz, comprometiéndose a ser artífices de la reconciliación y la armonía. Esta contribución será más eficaz en la medida en que se logre una sintonía cada vez mayor entre las diferentes Iglesias de la región. Sería particularmente importante una  cooperación creciente para sostener  a las familias y a los jóvenes cristianos de modo que  no se vean obligados  a tener que dejar su tierra. Trabajando juntos en este ámbito tan delicado, los fieles de varias confesiones también podrán conocerse mejor y desarrollar relaciones cada vez más  fraternales.

Por lo tanto, en obediencia a la sentida oración de Jesús por los suyos en el Cenáculo: "Que todos sean uno ... para que el mundo crea" (Jn 17,21), quiero reiterar el deseo sincero y  el compromiso de avanzar en el camino hacia la plena  unidad  entre nosotros. Sé que algunas de las heridas del pasado siguen dejando señales en la memoria de tantos. No se puede cambiar la historia, pero sin olvidar las graves carencias de caridad durante siglos, volvamos juntos  los ojos a un futuro de reconciliación plena y de comunión fraterna y esforcémonos ahora, como quiere el Señor. No hacerlo sería la culpa más grave de  hoy, sería no tener en cuenta la urgente invitación de Cristo y los signos de los tiempos que  el Espíritu siembra en el camino de la Iglesia. Animados por el mismo Espíritu, no dejemos que los recuerdos de épocas caracterizadas por el silencio recíproco  o el intercambio mutuo de acusaciones, las dificultades del presente y un futuro incierto nos impidan caminar juntos hacia la unidad visible, rezar juntos y trabajar juntos para anunciar el Evangelio y servir a los necesitados. También el diálogo teológico entre católicos y ortodoxos, que continúa, y en el que el Patriarcado greco ortodoxo de Jerusalén participa activa y constructivamente es, en este sentido,  un signo de esperanza, que nos conforta a lo largo del camino. Qué hermoso sería  decir de los católicos y los ortodoxos que viven en Jerusalén  lo que el Evangelista Lucas dijo de la primera comunidad cristiana: "Todos los creyentes vivían unidos [...]  un solo corazón y una sola alma" (Hechos 2:44; 4 , 32).

Beatitud, gracias de corazón por su visita y la de los distinguidos miembros de su séquito. Deseo reafirmar mi cercanía a los hermanos cristianos en Tierra Santa y mi afecto por los amigos de las otras grandes religiones de la región, esperando y rezando para que llegue pronto para todos el día de una paz estable y duradera. "Pedid la paz para Jerusalén: en calma estén tus tiendas [...] por amor de mis hermanos y de mis amigos quiero decir :" ¡La paz sea contigo! "(Sal 122, 6-8).

Por eso me gustaría que rezásemos juntos con las palabras del Padre nuestro.