Sala Stampa

www.vatican.va

Sala Stampa Back Top Print Pdf
Sala Stampa


Cristianos y musulmanes, beneficiarios e instrumentos de la misericordia divina, 17.06.2016

El Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso ha publicado hoy el Mensaje para el mes de Ramadán e 'Id al-Fitr 1437 H /2016 d.C cuyo tema este año es “Cristianos y musulmanes, beneficiarios e instrumentos de la misericordia divina”. En el texto, firmado por el cardenal Jean-Louis Tauran y por el obispo Miguel Angel Ayuso Guixot,M.C.C.J,  respectivamente presidente y secretario de ese dicasterio, ambos prelados se hacen portavoces de los cristianos de todo el mundo a la hora de manifestar a los musulmanes los mejores deseos para un ayuno que sea “espiritualmente gratificante, sostenido por  las buenas acciones, y de una alegre celebración”.

“Un tema muy importante  tanto para los musulmanes como para los cristianos es la misericordia”, -dice el texto- Sabemos que tanto el cristianismo como el Islam creen en un Dios misericordioso, que muestra su misericordia y compasión hacia todas sus criaturas, especialmente hacia  la familia humana.... Sin embargo, la misericordia de Dios se manifiesta de una manera particular a través del perdón de nuestros pecados; Por lo tanto, Él es Aquel  que perdona (al-Ghâfir), Aquel que perdona mucho (al-Ghafour)”.

El Mensaje recuerda que para subrayar la importancia de la misericordia. el Papa Francisco convocó el  Año Jubilar de la Misericorida del 8 de diciembre 2015 al  20 noviembre de 2016 como  un tiempo  favorable para curar las heridas y  para ofrecer a todos, sin exclusión, el camino del perdón y la reconciliación. Igualmente la peregrinación (hajj)  de los musulmanes a los Santos Lugares , es sin duda un tiempo propicio para experimentar la misericordia de Dios, como atestigua una de las frases que se intercambian en esa ocasión: "Te deseo una peregrinación bendita, con frutos loables y el perdón de los pecados " e ir en  peregrinación para obtener el perdón de Dios misericordioso por los pecados tanto para los vivos como para por los muertos, es realmente una observancia de considerable importancia para los creyentes.


“Nosotros, los cristianos y los musulmanes, estamos llamados a hacer todo lo posible para imitar a Dios, el Misericordioso  que  nos pide que seamos misericordioso y compasivo con los demás, especialmente con los que pasan  por cualquier tipo de necesidad. De la misma manera nos llama a perdonarnos recíprocamente”,  se lee en el documento.


“Mirando a la humanidad de hoy, nos entristece ver a tantas víctimas de los conflictos y la violencia - pensamos  aquí, en particular, en los ancianos, los niños y las mujeres, especialmente en  aquellos que son víctimas de la trata de seres humanos - y  en tantas personas que sufren a causa de  la pobreza, la enfermedad, la adicción, los desastres naturales y el desempleo. No podemos cerrar los ojos a estas realidades, o dar la espalda  a  este sufrimiento. Es cierto que,  a menudo, hay situaciones muy complejas, cuya solución está más allá de nuestras capacidades. Por lo tanto, es crucial  que todos aúnen sus fuerzas para ayudar a los necesitados, independientemente de su origen étnico o sus creencias religiosas. Es fuente de gran esperanza  ver que   musulmanes y  cristianos se unen para ayudar a los necesitados. Cuando combinamos nuestros esfuerzos,  obedecemos a un mandamiento importante presente en nuestras respectivas religiones, y demostramos  la misericordia de Dios, ofreciendo un  testimonio  más creíble, como individuos y como comunidad”, finaliza el texto, deseando al mismo tiempo que Dios, Misericordioso y Omnipotente, nos ayude “a caminar siempre por el sendero de la bondad y de la compasión”.